新一代魔音穿腦歌：
「娘娘~娘娘~你好娘~」 — Macross Frontier
ハオチ一來々 メイク一ニャン
（好吃來來 美姑娘）
娘々娘々 ニ一ハオニャン
（娘娘娘娘 你好娘）
ゴ一ジャス☆ デリシャス☆ デカルチャ一～♪
（豪華☆好吃☆真是太棒了）
おいしい～にゃん～
（好吃喔～喵）
還有十分鐘無限循環版…
—
歌詞裏面最難翻的是這句：
ゴ一ジャス☆ デリシャス☆ デカルチャ一～♪
( Dorgeous☆Delicious☆Deculture)
Dorgeous是華麗、燦爛的意思
デカルチャ一 / Deculture (請用”爹卡路洽”發音)
在外星傑特拉帝人的語言裏面是驚訝、贊嘆的意思(類似oh my god)
卡通裏面常會出現一句”Yack Deculture!”，應該就是”超級爹卡路洽!”的意思吧
--
現在還在寫blog分享資訊的人越來越少，如果覺得文章對您有幫助，歡迎在底下留言，這樣我也比較有動力繼續寫下去，謝啦！
大丙有時間看這些不如跟我一樣來玩太保煞星吧…
Macross一定要看的啦~~Frontier作不錯說
(太保煞星也一定要玩就是)